Sisyphean DNA